1 Chronicles 27:7 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

O quarto, do quarto mês, era Asael, irmão de Joabe, e depois dele Zebadia; seu filho; e em sua turma havia vinte e quatro mil.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Asael, irmão de Joabe, era o comandante da divisão de 24.000 homens que fazia seu turno no quarto mês. O sucedeu seu filho Zebadias.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Para o quarto mês*, o chefe era Asael, irmão de Joab, ao qual sucedeu seu filho Zebadias. A divisão contava vinte e quatro mil homens.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

O quarto, do quarto mês, era Asael, irmão de Joabe, e depois dele Zebadias, seu filho; e em seu turno havia vinte e quatro mil.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

O quarto, para o quarto mês, Asael, irmão de Joabe, e depois dele Zebadias, seu filho; também em seu turno havia vinte e quatro mil.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

O quarto, para o quarto mês, Asael, irmão de Joabe, e, depois dele, Zebadias, seu filho; também em sua turma havia vinte e quatro mil.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

O quarto, do quarto mês, era Asael, irmão de Joabe, e depois dele Zebadias, seu filho; também em sua turma havia vinte e quatro mil.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Quarto mês: Assael, irmão de Joab. Sucedeu-lhe o filho Zebadias.

Portuguese Bible Old Orthography

O quarto, para o quarto mês, Asael, irmão de Joabe, e, depois dele, Zebadias, seu filho; também em sua turma havia vinte e quatro mil.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

O quarto, para o quarto mês, era Asael, irmão de Joabe, e depois dele Zebadias, seu filho; também em seu turno havia vinte e quatro mil.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

O comandante da quarta divisão era Asael, irmão de Joabe, que mais tarde foi substituído por seu filho Zebadias. Ele tinha 24.000 homens de serviço no quarto mês de cada ano.

Portuguese NVI

O quarto, para o quarto mês, foi Asael, irmão de Joabe; seu filho Zebadias foi seu sucessor. Havia 24. 000 homens em sua divisão.

Portuguese NVI 2023

O quarto, para o quarto mês, foi Asael, irmão de Joabe; Zebadias, o seu filho, foi o seu sucessor. Havia vinte e quatro mil homens nessa divisão.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Asael, irmão de Joabe, era comandante da quarta divisão de 24 mil homens, de serviço durante o quarto mês. Asael foi sucedido por seu filho Zebadias.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

o comandante da quarta divisão era Asael, irmão de Joabe, que mais tarde foi substituído pelo seu filho Zebadias; tinha 24 000 soldados em serviço ativo no quarto mês;

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

O quarto capitão, no quarto mês, era Asael, irmão de Joabe, e, depois dele, Zebadias, seu filho; e, na sua turma, havia vinte e quatro mil.