1 Chronicles 9:32 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

E seus irmãos, dentre os filhos dos coatitas, alguns tinham o cargo dos pães da proposição, para os prepararem de sábado em sábado.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Alguns dos seus parentes coatitas estavam encarregados de preparar o pão consagrado, que se colocava sobre a mesa todo sábado.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Alguns dos seus irmãos, filhos dos queatitas, estavam encarregados de preparar, para cada sábado, os pães da oferenda.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

De seus parentes, dentre os coatitas, alguns eram responsáveis pelos pães consagrados, para os prepararem todo o sábado.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Outros dos seus irmãos, dos filhos dos coatitas, tinham o encargo de preparar os pães da proposição para todos os sábados.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

E alguns dos filhos dos coatitas, de seus irmãos, houve alguns que tinham cargo dos pães da proposição, para os prepararem em todos os sábados.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

E alguns dos seus irmãos, dos filhos dos coatitas, tinham o encargo de preparar os pães da proposição para todos os sábados.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Certos levitas descendentes de Queat eram os responsáveis pela preparação dos pães que se ofereciam a Deus em cada sábado.

Portuguese Bible Old Orthography

E alguns dos filhos dos coatitas, de seus irmãos, houve alguns que tinham cargo dos pães da proposição, para os prepararem em todos os sábados.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Outros dos seus irmãos, dos filhos dos coatitas, tinham o encargo de preparar os pães da proposição para todos os sábados.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Alguns dos homens da família de Coate eram responsáveis pelo preparo do pão especial todos os sábados.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Membros do grupo de famílias de Coate estavam encarregados de fazer todos os sábados os pães sagrados para o Templo.

Portuguese NVI

E dentre os coatitas, seus irmãos, alguns estavam encarregados de preparar os pães que são postos sobre a mesa todo sábado.

Portuguese NVI 2023

Entre os coatitas, os seus irmãos, alguns estavam encarregados de preparar os pães que eram postos sobre a mesa todos os sábados.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

E alguns membros do clã de Coate eram encarregados de preparar os pães colocados sobre a mesa todos os sábados.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Alguns dos membros do clã de Coate deviam preparar o pão especial de cada sábado.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Alguns dos seus irmãos, dos filhos dos coatitas, tinham o cargo de preparar os pães da proposição para todos os sábados.