1 Samuel 30:27 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

aos de Betel, aos de Ramote do Sul, e aos de Jatir;

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Também enviou algumas das coisas aos líderes de Betel, de Ramote que fica no sul de Canaã, de Jatir,

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Enviou também presentes aos de Betel, de Ramot-Négueb,

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

aos de Betel, aos de Ramote do sul, e aos de Jatir;

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

aos de Betel, aos de Ramote do Neguebe, aos de Jatir,

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

aos de Betel, e aos de Ramote do Sul, e aos de Jatir,

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Aos de Betel, e aos de Ramote do sul, e aos de Jater,

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Enviou presentes aos que se encontravam em Betel, de Ramot do Negueve, em Jatir,

Portuguese Bible Old Orthography

aos de Betel, e aos de Ramote do Sul, e aos de Jatir,

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Ele enviou esse presente aos anciãos de Betel, de Ramote do Neguebe, de Jatir,

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Os presentes foram enviados aos líderes das seguintes cidades: de Betel, de Ramote do Sul, de Jatir,

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Davi mandou presentes aos líderes das seguintes cidades: Betel, Ramá, que fica ao sul de Judá, Jatir,

Portuguese NVI

Ele enviou esse presente às autoridades de Betel, de Ramote do Neguebe, de Jatir,

Portuguese NVI 2023

Ele enviou esse presente às autoridades de Betel, de Ramote do Neguebe, de Jatir,

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Os presentes foram enviados ao povo das seguintes cidades: Betel, Ramote do Neguebe, Jatir,

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Estes presentes foram enviados aos anciãos das seguintes cidades onde David e os companheiros tinham estado: Betel, Sul de Ramote, Jatir, Aroer, Sifmote, Estemoa, Racal, as cidades dos jerameelitas, as cidades dos queneus, Horma, Borasã, Atace e Hebrom.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Dos despojos enviou aos de Betel, aos de Ramote do Neguebe, aos de Jatir,