2 Chronicles 20:3 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Então Jeosafá teve medo, e pôs-se a buscar ao Senhor, e apregoou jejum em todo o Judá.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Josafá se encheu de temor e buscou a ajuda do SENHOR. Então proclamou jejum em todo Judá.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Perturbado, Josafat decidiu consultar o Senhor e promulgou um jejum para todo o território de Judá.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Então Josafá teve medo e resolveu buscar o Senhor, e convocou jejum em todo o Judá.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Então, Josafá teve medo e se pôs a buscar ao SENHOR; e apregoou jejum em todo o Judá.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Então, Josafá temeu e pôs-se a buscar o Senhor; e apregoou jejum em todo o Judá.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Então Jeosafá temeu, e pôs-se a buscar o SENHOR, e apregoou jejum em todo o Judá.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Josafat, cheio de medo, resolveu consultar o Senhor e promulgar um jejum em todo o país.

Portuguese Bible Old Orthography

Então, Josafá temeu e pôs-se a buscar o Senhor; e apregoou jejum em todo o Judá.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Então Josafá teve medo e decidiu buscar o Senhor; e proclamou um jejum em todo o Judá.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Josafá ficou muito perturbado e resolveu pedir ajuda ao Senhor e anunciou um jejum a todo o povo de Judá.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Josafá ficou com medo e orou a Deus, o Senhor, pedindo socorro. Depois deu ordem para que todo o povo de Judá jejuasse.

Portuguese NVI

Alarmado, Josafá decidiu consultar o Senhor e proclamou um jejum em todo o reino de Judá.

Portuguese NVI 2023

Alarmado, Josafá decidiu consultar o Senhor e proclamou um jejum em todo o reino de Judá.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Josafá ficou amedrontado com essa notícia e pediu orientação ao S enhor. Ordenou um jejum em todo o Judá,

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Jeosafá ficou profundamente abalado com estas notícias e decidiu implorar o socorro do Senhor. Anunciou que todo o povo de Judá deveria jejuar durante algum tempo.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Josafá teve medo, e pôs-se a buscar a Jeová, e fez publicar um jejum em todo o Judá.