2 Chronicles 26:12 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)
O número total dos chefes das casas paternas, homens valorosos, era de dois mil e seiscentos.
Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL
O total dos chefes de família era 2.600.
Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)
O número total dos chefes de família, guerreiros valentes, era de dois mil e seiscentos.
Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)
O número total dos chefes das famílias, guerreiros valentes, era de dois mil e seiscentos.
Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)
O número total dos cabeças das famílias, homens valentes, era de dois mil e seiscentos.
Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)
Todo o número dos chefes dos pais, varões valentes, era de dois mil e seiscentos.
Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)
O total dos chefes dos pais, homens valentes, era de dois mil e seiscentos.
Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)
O total dos chefes de clã, todos valentes guerreiros, era de dois mil e seiscentos.
Portuguese Bible Old Orthography
Todo o número dos chefes dos pais, varões valentes, era de dois mil e seiscentos.
Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)
O número total dos chefes das famílias, homens valentes, era de dois mil e seiscentos.
Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Dois mil e seiscentos valentes chefes de famílias comandavam esses regimentos.
Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O exército era comandado por dois mil e seiscentos chefes de famílias, todos eles soldados valentes.
Portuguese NVI
O total de chefes de família no comando dos homens de combate era de dois mil e seiscentos.
Portuguese NVI 2023
O total de chefes de família no comando dos homens de combate era de dois mil e seiscentos.
Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
As tropas de guerreiros valentes eram comandadas por 2.600 chefes de famílias.
Portuguese OL 2017 (O Livro)
Dentro do exército, 2600 bravos oficiais, todos eles chefes de clãs, tinham responsabilidades de chefia.
Portuguese TB (Tradução Brasileira)
O número total dos cabeças das famílias, homens ilustres em valor, montava a dois mil e seiscentos.