Daniel 11:3 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Depois se levantará um rei poderoso, que reinará com grande domínio, e fará o que lhe aprouver.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Logo depois governará um rei muito poderoso. Esse rei construirá um grande império e fará tudo o que for da sua vontade.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

«Levantar-se-á, porém, um rei poderoso que dominará sobre um vasto império, fazendo tudo o que lhe aprouver.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Depois, um rei poderoso se levantará e reinará com grande domínio e fará o que bem quiser.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Depois, se levantará um rei poderoso, que reinará com grande domínio e fará o que lhe aprouver.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Depois, se levantará um rei valente, que reinará com grande domínio e fará o que lhe aprouver.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Depois se levantará um rei valente, que reinará com grande domínio, e fará o que lhe aprouver.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Surgirá então na Grécia um rei extremamente poderoso, que reinará sobre um império gigantesco e fará tudo o que lhe aprouver.

Portuguese Bible Old Orthography

Depois, se levantará um rei valente, que reinará com grande domínio e fará o que lhe aprouver.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Depois, se levantará um rei poderoso, que reinará com grande domínio e fará o que quiser.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Depois disso, um grande rei vai surgir e dominar um enorme império. Tudo que desejar fazer, ele vai conseguir.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Depois, aparecerá outro rei, muito valente. O seu reino será imenso, e ele fará o que quiser.

Portuguese NVI

Então surgirá um rei guerreiro, que governará com grande poder e fará o que quiser.

Portuguese NVI 2023

Então, surgirá um rei guerreiro, que governará com grande poder e fará o que quiser.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

“Então surgirá um rei poderoso, que governará com grande autoridade e realizará tudo que desejar fazer.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Depois levantar-se-á um poderoso rei na Grécia que governará um vasto reino e conseguirá tudo o que tiver planeado conquistar.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Levantar-se-á um rei poderoso, que reinará com grande domínio e fará o que lhe aprouver.