Exodus 36:23 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Assim, pois, fizeram as tábuas para o tabernáculo; vinte tábuas para o lado que dá para o sul;

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Fizeram armações para colocar na Tenda Sagrada: vinte armações para o lado sul,

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Fizeram para o lado sul do santuário vinte pranchas.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Desse modo, fizeram as tábuas para o tabernáculo, sendo vinte delas para o lado sul,

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

No preparar as tábuas para o tabernáculo, fizeram vinte delas para o lado sul.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Assim, pois, fez as tábuas para o tabernáculo; vinte tábuas para a banda do sul;

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Assim, pois, fez as tábuas para o tabernáculo; vinte tábuas para o lado que dá para o sul;

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Para o lado sul do santuário, fizeram-se vinte tábuas

Portuguese Bible Old Orthography

Assim, pois, fez as tábuas para o tabernáculo; vinte tábuas para a banda do sul;

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

No preparar as tábuas para o tabernáculo, colocaram vinte delas para o lado sul.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Fizeram também vinte armações para o lado sul do Tabernáculo,

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Fizeram vinte armações para o lado sul

Portuguese NVI

Fez também vinte armações para o lado sul do tabernáculo

Portuguese NVI 2023

Fizeram vinte armações para o lado sul do tabernáculo

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Construiu vinte armações para sustentar as cortinas do lado sul do tabernáculo.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Havia vinte tábuas do lado sul,

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Fez as peças para o tabernáculo: vinte peças para o lado meridional, que olha para o sul.