Ezra 2:64 — Compare Translations
16 translations compared side by side
Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)
Toda esta congregação junta somava quarenta e dois mil trezentos e sessenta,
Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL
O grupo que regressou totalizava 42.360 pessoas,
Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)
O total do povo reunido era de quarenta e duas mil trezentas e sessenta pessoas,
Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)
O total de todo este grupo chegou a quarenta e dois mil trezentos e sessenta homens,
Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,
Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)
Toda essa congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,
Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)
Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,
Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)
O total da comunidade israelita regressada do exílio era de quarenta e duas mil trezentas e sessenta pessoas,
Portuguese Bible Old Orthography
Toda essa congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,
Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)
Toda esta congregação junta era de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,
Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Assim, os que voltaram para Judá eram um total de 42.360 homens,
Portuguese NVI
A totalidade dos que voltaram do exílio atingiu o número de 42. 360 homens,
Portuguese NVI 2023
A comunidade reunida totalizava quarenta e duas mil trezentas e sessenta pessoas,
Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Portanto, os que regressaram para Judá foram 42.360,
Portuguese OL 2017 (O Livro)
O total de todos os que regressaram a Judá foi de 42 360 pessoas.
Portuguese TB (Tradução Brasileira)
Toda essa congregação junta foi quarenta e dois mil e trezentos e sessenta,