Ezra 6:4 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

com três carreiras de grandes pedras, e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará do tesouro do rei.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

A parede que o cerca deve ter três fileiras de pedras grandes e uma fileira de vigas grandes de madeira. O custo da construção do templo deve ser pago pela tesouraria do rei.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Terá três ordens de pedra talhada e uma de madeira. A despesa será paga pela casa do rei.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

com três carreiras de pedras grandes e uma carreira de madeira nova. As despesas serão pagas pelo tesouro real.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

A despesa se fará da casa do rei.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

com três carreiras de grandes pedras e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará da casa do rei.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Com três carreiras de grandes pedras, e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará da casa do rei.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Terá três fiadas de pedra trabalhada e uma de madeira por cima. Todas as despesas serão pagas pelo tesouro real.

Portuguese Bible Old Orthography

com três carreiras de grandes pedras e uma carreira de madeira nova; e a despesa se fará da casa do rei.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

As despesas serão pagas pelo palácio real.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Haverá três carreiras de enormes pedras no alicerce, cobertas com uma carreira de madeira. Todas as despesas serão pagas pelo rei.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

As paredes deverão ser feitas com uma carreira de madeira em cima de cada três carreiras de pedra. Todas as despesas serão pagas pelo governo.

Portuguese NVI

com três carreiras de pedras grandes e uma carreira de madeira. O custo será pago pela tesouraria do rei.

Portuguese NVI 2023

com três carreiras de pedras grandes e uma carreira de madeira. O custo será pago pela tesouraria do rei.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

A cada três camadas de grandes pedras, será colocada uma camada de madeira. Todas as despesas serão pagas pela tesouraria real.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Os alicerces serão compostos de três carreiras de grandes pedras, terminando com uma carreira de madeira nova; todas as despesas serão pagas pelo rei.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

com três carreiras de grandes pedras e uma carreira de madeira nova. Que a despesa se faça da casa do rei,