Jeremiah 52:23 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

E havia noventa e seis romãs aos lados; as romãs todas, sobre a rede ao redor eram cem.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Tinham noventa e seis romãs, e com as que estavam ao redor da grade eram cem romãs no total.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

As romãs eram noventa e seis horizontalmente. Ao todo, havia cem romãs a envolver as colunas.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

E havia noventa e seis romãs nos lados; as romãs todas, sobre a rede ao redor, eram cem.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Semelhante a esta era a outra coluna com as romãs. Havia noventa e seis romãs aos lados; as romãs todas sobre a obra de rede ao redor eram cem.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

E havia noventa e seis romãs em cada banda; as romãs todas eram um cento, em roda da rede.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

E havia noventa e seis romãs em cada lado; as romãs todas, em redor da rede, eram cem.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Havia em cada coluna cem romãs, das quais noventa e seis eram visíveis do chão.

Portuguese Bible Old Orthography

E havia noventa e seis romãs em cada banda; as romãs todas eram um cento, em roda da rede.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Semelhante a esta era a outra coluna com as romãs. Havia noventa e seis romãs aos lados; todas as romãs sobre a obra de rede ao redor eram cem.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Havia noventa e seis romãs nos lados, e na parte trançada havia cem romãs de bronze.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

No enfeite rendilhado de cada coluna havia cem romãs, sendo que noventa e seis delas podiam ser vistas do chão.

Portuguese NVI

Havia noventa e seis romãs nos lados; o número total de romãs acima do trabalho entrelaçado ao redor era de cem.

Portuguese NVI 2023

Havia noventa e seis romãs nos lados; na peça entrelaçada ao redor, havia cem romãs no total.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Havia 96 romãs nos lados, e nas correntes entrelaçadas ao redor do topo havia, ao todo, cem romãs.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Havia como que uma rede formada por 96 romãs, aos lados, e à volta havia mais 100 romãs.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Havia noventa e seis romãs aos lados; as romãs todas eram cem, postas sobre a rede ao redor.