Job 11:7 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Poderás descobrir as coisas profundas de Deus, ou descobrir perfeitamente o Todo-Poderoso?

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

“Será você capaz de compreender os mistérios de Deus? Será capaz de entender perfeitamente a sabedoria do Deus Todo-Poderoso?

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Poderás tu compreender os caminhos de Deus, ou chegar ao fundo da sua omnipotência?

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Poderás descobrir as profundezas de Deus? Poderás descobrir a perfeição do Todo-poderoso?

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Porventura, desvendarás os arcanos de Deus ou penetrarás até à perfeição do Todo-Poderoso?

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Porventura, alcançarás os caminhos de Deus ou chegarás à perfeição do Todo-Poderoso?

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Porventura alcançarás os caminhos de Deus, ou chegarás à perfeição do Todo-Poderoso?

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Serás capaz de compreender o mistério de Deus e todo o seu imenso poder?

Portuguese Bible Old Orthography

¶ Porventura, alcançarás os caminhos de Deus ou chegarás à perfeição do Todo-poderoso?

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

“Será que você pode desvendar os mistérios de Deus ou descobrir a perfeição do Todo-Poderoso?

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

“Por acaso você conhece os mistérios de Deus? É capaz de compreender o Todo-poderoso na sua pureza e perfeição?

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“Você pensa que pode descobrir os segredos de Deus e conhecer completamente o Todo-Poderoso?

Portuguese NVI

"Você consegue perscrutar os mistérios de Deus? Pode sondar os limites do Todo-poderoso?

Portuguese NVI 2023

“Você consegue perscrutar os mistérios de Deus? Pode sondar os limites do Todo-poderoso?

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

“Acaso você pode desvendar os mistérios de Deus e descobrir tudo sobre o Todo-poderoso?

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Conheces tu a mente e os propósitos de Deus? Pensarás tu que se procurares intensamente poderás conhecê-los enfim? Terás algum direito de julgar Deus, o Todo-Poderoso?

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Poderás descobrir as coisas profundas de Deus? Poderás descobrir perfeitamente o Todo-Poderoso?