Job 37:16 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Compreendes o equilíbrio das nuvens, e as maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos;

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Você sabe como Deus suspende as nuvens no céu, para citar uma das maravilhas daquele que tem toda a sabedoria?

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Conheces, acaso, a lei do equilíbrio das nuvens, prodígio de ciência infinita?

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Compreendes o equilíbrio das nuvens e as maravilhas daquele que é perfeito no conhecimento;

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Tens tu notícia do equilíbrio das nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito em conhecimento?

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Sabes alguma coisa sobre o equilíbrio das nuvens, maravilha consumada de sabedoria,

Portuguese Bible Old Orthography

Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Será que você sabe algo sobre o equilíbrio das nuvens e sobre as maravilhas daquele que é perfeito em conhecimento?

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Você pode entender como Deus mantém as nuvens suspensas, para citar uma das maravilhas que ele faz em sua perfeita sabedoria?

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Você sabe como as nuvens ficam suspensas no ar? Isso é uma prova do infinito conhecimento de Deus.

Portuguese NVI

Você sabe como ficam suspensas as nuvens, essas maravilhas daquele que tem perfeito conhecimento?

Portuguese NVI 2023

Você sabe como ele suspende as nuvens, esse ato maravilhoso daquele que tem perfeito conhecimento?

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Você entende como ele move as nuvens com perfeição e conhecimento maravilhosos?

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Compreendes como é feito, o equilíbrio das nuvens, por aquele que é perfeito em conhecimento?

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Porventura, sabes o equilíbrio das nuvens, as maravilhas daquele que é perfeito em conhecimento.