Job 38:6 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Sobre que foram firmadas as suas bases, ou quem lhe assentou a pedra de esquina,

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Os alicerces da terra estão apoiados em quê? Quem colocou a sua primeira pedra,

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Sabes em que repousam as suas bases, ou quem colocou nela a pedra angular,

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Onde estão fundados os seus alicerces, ou quem lhe assentou a pedra fundamental,

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Sobre que estão fundadas as suas bases ou quem lhe assentou a pedra angular,

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina,

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina,

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Onde estão assentes os seus pilares? Quem assentou a sua primeira pedra,

Portuguese Bible Old Orthography

Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina,

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Sobre o que estão firmadas as suas bases ou quem lhe assentou a pedra angular,

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Sobre o que se apoiam os alicerces do mundo, e quem colocou a primeira pedra dessa construção,

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Em cima de que estão firmadas as colunas que sustentam a terra? Quem foi que assentou a pedra principal do alicerce do mundo?

Portuguese NVI

E as suas bases, sobre o que foram postas? E quem colocou sua pedra de esquina,

Portuguese NVI 2023

E os seus fundamentos, sobre o que foram postos? Ou quem colocou a sua pedra de esquina

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

O que sustenta seus alicerces e quem lançou sua pedra angular,

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Sobre o que estão apoiadas as suas bases e quem foi que assentou a pedra fundamental,

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Sobre que foram firmadas as suas bases? Ou quem lhe assentou a pedra angular,