Job 8:3 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Perverteria Deus o direito? Ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Deus nunca distorce a justiça. O Todo-Poderoso faz sempre o bem.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Acaso tornará Deus torto o que é direito, e o Todo-Poderoso subverterá a justiça?

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Será que Deus deturparia o direito? Será que o Todo-poderoso corromperia a justiça?

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Perverteria Deus o direito ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Porventura, perverteria Deus o direito, e perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Porventura perverteria Deus o direito? E perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Será que o Deus todo-poderoso distorce a justiça e não reconhece quem é inocente?

Portuguese Bible Old Orthography

Porventura, perverteria Deus o direito, e perverteria o Todo-poderoso a justiça?

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Será que Deus perverteria o direito? Será que o Todo-Poderoso perverteria a justiça?

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Você acha que Deus torce a justiça? Será que o Todo-poderoso seria capaz de cometer uma injustiça e torcer o que é certo?

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Será que Deus torceria a justiça? Será que o Todo-Poderoso faria o que não é direito?

Portuguese NVI

Acaso Deus torce a justiça? Será que o Todo-poderoso torce o que é direito?

Portuguese NVI 2023

Acaso Deus torce a justiça? Será que o Todo-poderoso torce o que é direito?

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Acaso Deus perverte o que é justo? O Todo-poderoso distorce o que é certo?

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Seria Deus capaz de perverter a justiça? Não reconheceria o Todo-Poderoso quem é inocente?

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Perverte Deus o juízo ou perverte o Todo-Poderoso a justiça?