Joshua 13:10 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

e todas as cidades de Siom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, até o termo dos amonitas;

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Também lhes foram dadas todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que reinava desde Hesbom até as terras dos amonitas.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Todas as cidades de Seon, rei dos amorreus, que reinava em Hesbon, até à fronteira dos amonitas;

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

e todas as cidades de Siom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, até a fronteira dos amonitas;

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, até ao limite dos filhos de Amom.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, até ao termo dos filhos de Amom;

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

E todas as cidades de Siom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, até ao termo dos filhos de Amom;

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Incluem todas as cidades de Seon, rei dos amorreus, que reinava desde Hesbon até à fronteira dos amonitas

Portuguese Bible Old Orthography

e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, até ao termo dos filhos de Amom;

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, até a fronteira dos filhos de Amom.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus que reinou em Hesbom, e prosseguia até as fronteiras de Amom.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Faziam parte das suas terras todas as cidades governadas por Seom, o rei dos amorreus, que reinava em Hesbom, e iam até a divisa com os amonitas.

Portuguese NVI

e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que governava em Hesbom, e prosseguia até a fronteira dos amonitas.

Portuguese NVI 2023

e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que governava em Hesbom, e prosseguia até a fronteira dos amonitas.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Também abrangia todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que havia reinado em Hesbom, e se estendia até a divisa de Amom.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Incluía também todas as cidades do rei Siom dos amorreus, que reinava em Hesbom, que se estendia até aos limites dos amonitas.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

todas as cidades de Seom, rei dos amorreus, que dominava em Hesbom, até o termo dos filhos de Amom;