Leviticus 14:54 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Esta é a lei de toda sorte de praga de lepra e de tinha;

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Essas são as normas sobre qualquer doença contagiosa de pele,

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Estas são as leis acerca de todas as manchas de lepra e de tinha,

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Esta é a lei sobre toda espécie de lepra e de sarna;

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Esta é a lei de toda sorte de praga de lepra, e de tinha,

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Esta é a lei de toda a praga da lepra e da tinha,

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Esta é a lei de toda a praga da lepra, e da tinha,

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Estas são as normas relativas à lepra e à tinha,

Portuguese Bible Old Orthography

Esta é a lei de toda a praga da lepra e da tinha,

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Esta é a lei para todos os tipos de praga de lepra, de micose,

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

São essas as leis acerca dos vários tipos de lepra, de sarna,

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

São essas as leis para todas as doenças contagiosas da pele e da cabeça; para inchações, tumores e manchas na pele; para o mofo na roupa e nas casas.

Portuguese NVI

Essa é a regulamentação acerca de qualquer tipo de lepra, de sarna,

Portuguese NVI 2023

Esta é a regulamentação acerca de qualquer tipo de doença grave de pele, de infecção severa,

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

“Essas são as instruções para lidar com a lepra, incluindo feridas de sarna,

Portuguese OL 2017 (O Livro)

São pois estes os regulamentos respeitantes aos vários sítios em que a lepra pode aparecer:

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Esta é a lei de toda sorte de praga de lepra e de tinha;