Leviticus 23:12 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

E no dia em que moverdes o molho, oferecereis um cordeiro sem defeito, de um ano, em holocausto ao Senhor.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

— No dia em que apresentarem o feixe, apresentarão também um cordeiro de um ano de idade e sem defeito, como um sacrifício queimado ao SENHOR.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

No dia em que o molho for apresentado, oferecereis um cordeiro de um ano, sem defeito, em holocausto ao Senhor,

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

E no dia em que moverdes o feixe, oferecereis um cordeiro sem defeito, de um ano, em holocausto ao Senhor.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

no dia imediato ao sábado, o sacerdote o moverá. No dia em que moverdes o molho, oferecereis um cordeiro sem defeito, de um ano, em holocausto ao SENHOR.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

E, no dia em que moverdes o molho, preparareis um cordeiro sem mancha, de um ano, em holocausto ao Senhor.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

E no dia em que moverdes o molho, preparareis um cordeiro sem defeito, de um ano, em holocausto ao SENHOR,

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

No dia da apresentação desse feixe, devem oferecer ao Senhor em holocausto um cordeiro de um ano, sem defeito.

Portuguese Bible Old Orthography

E, no dia em que moverdes o molho, preparareis um cordeiro sem mancha, de um ano, em holocausto ao Senhor.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

o sacerdote moverá o feixe no dia imediatamente após o sábado. No dia em que moverem o feixe, vocês oferecerão um cordeiro sem defeito, de um ano, em holocausto ao Senhor.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Nesse mesmo dia em que fizerem o movimento ritual do feixe, vocês oferecerão um cordeiro de um ano de idade sem defeito como oferta queimada ao Senhor.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Nesse mesmo dia apresentem ao Senhor como uma oferta que vai ser completamente queimada um carneirinho de um ano, sem defeito.

Portuguese NVI

No dia em que moverem o feixe, vocês oferecerão em holocausto ao Senhor um cordeiro de um ano de idade e sem defeito.

Portuguese NVI 2023

No dia em que moverem o feixe, vocês oferecerão um holocausto ao Senhor, um cordeiro de um ano e sem defeito.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Nesse mesmo dia, ofereçam um cordeiro de um ano, sem defeito, como holocausto para o S enhor.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Nesse mesmo dia, oferecerão um cordeiro macho de um ano sem defeito como holocausto.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

No mesmo dia em que moverdes o molho, oferecereis um cordeiro de um ano, sem defeito, em holocausto a Jeová.