Nehemiah 11:19 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Também os porteiros, Acube, Talmom, e seus irmãos, os guardas das portas, foram cento e sessenta e dois.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Estes foram os porteiros que partiram para morar em Jerusalém: Acube e Talmom, e os seus parentes. Ao todo 172 vigias nas portas.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Os porteiros* Acub, Talmon e os seus irmãos, guardas das portas, eram cento e setenta e dois.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Os porteiros: Acube, Talmom e seus irmãos, os guardas das portas, totalizavam cento e setenta e dois homens.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Dos porteiros: Acube, Talmom e os irmãos deles, os guardas das portas, cento e setenta e dois.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

E os porteiros: Acube, Talmom, com seus irmãos, os guardas das portas, cento e setenta e dois.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

E os porteiros, Acube, Talmom, com seus irmãos, os guardas das portas, cento e setenta e dois.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Porteiros: Acub, Talmon e seus parentes, ao todo cento e setenta e dois.

Portuguese Bible Old Orthography

E os porteiros: Acube, Talmom, com seus irmãos, os guardas das portas, cento e setenta e dois.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Dos porteiros: Acube, Talmom e os irmãos deles, os guardas das portas, cento e setenta e dois.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Também havia 172 porteiros, que eram chefiados por Acube, Talmom e outros da família deles.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Guardas do Templo: Acube, Talmom e os seus parentes — cento e setenta e dois ao todo.

Portuguese NVI

Os porteiros: Acube, Talmom e os homens dos seus clãs; eram 172 homens que guardavam as portas.

Portuguese NVI 2023

Os porteiros: Acube, Talmom e os seus parentes, que guardavam as portas. Ao todo, cento e setenta e dois.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Dos guardas das portas: Acube e Talmom e 172 colegas que guardavam as portas.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Havia também 172 porteiros, chefiados por Acube, Talmom e outros do seu clã.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Os porteiros Acube, Talmom e seus irmãos, que guardavam as portas, eram cento e setenta e dois.