Nehemiah 11:36 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)
E dos levitas que habitavam em Judá, algumas turmas foram unidas a Benjamim.
Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL
Alguns levitas de Judá também partiram para morar nesses lugares com os da tribo de Benjamim.
Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)
Houve alguns levitas oriundos de Judá que se uniram à tribo de Benjamim.
Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)
E alguns dos levitas de Judá se estabeleceram em Benjamim.
Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Dos levitas, havia grupos tanto em Judá como em Benjamim.
Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)
E alguns dos levitas habitaram nos repartimentos de Judá e de Benjamim.
Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)
E alguns dos levitas habitaram nas divisões de Judá e de Benjamim.
Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)
Além disso, alguns levitas que tinham lugar entre os membros da tribo de Judá ficaram a viver no território de Benjamim.
Portuguese Bible Old Orthography
E alguns dos levitas habitaram nos repartimentos de Judá e de Benjamim.
Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)
Dos levitas, havia grupos tanto em Judá como em Benjamim.
Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Alguns dos levitas que moravam em Judá foram morar com a tribo de Benjamim.
Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Alguns grupos de levitas que haviam morado na região de Judá foram indicados para morar com o povo de Benjamim.
Portuguese NVI
Alguns grupos dos levitas de Judá se estabeleceram em Benjamim.
Portuguese NVI 2023
Alguns grupos dos levitas de Judá se estabeleceram em Benjamim.
Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Alguns dos levitas que viviam em Judá foram morar com a tribo de Benjamim.
Portuguese OL 2017 (O Livro)
Alguns dos levitas que viviam em Judá foram enviados para viver com a tribo de Benjamim.
Portuguese TB (Tradução Brasileira)
Algumas turmas dos levitas que habitaram em Judá foram unidas a Benjamim.