Numbers 3:48 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

e darás a Arão e a seus filhos o dinheiro da redenção dos que excedem o número entre eles.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Você dará esse dinheiro a Aarão e aos seus filhos como valor do resgate desses 273 filhos mais velhos.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Darás esse dinheiro a Aarão e a seus filhos, como resgate dos que os excedem.»

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

e darás a Arão e seus filhos o dinheiro do resgate dos que excedem o número dos levitas.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

E darás a Arão e a seus filhos o dinheiro com o qual são resgatados os que são demais entre eles.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

E a Arão e a seus filhos darás o dinheiro dos resgatados, dos que sobejam entre eles.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

E a Arão e a seus filhos darás o dinheiro dos resgatados, dos que sobram entre eles.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Entrega essas moedas a Aarão e aos seus filhos, como resgate por aqueles que ultrapassem o número dos levitas.»

Portuguese Bible Old Orthography

E a Arão e a seus filhos darás o dinheiro dos resgatados, dos que sobejam entre eles.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Entregue a Arão e aos seus filhos esse dinheiro com o qual são resgatados os que excedem o número dos levitas.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Entregue a Arão e aos seus dois filhos para o resgate do excedente de israelitas”.

Portuguese NVI

Entregue a Arão e aos seus filhos a prata para o resgate do número excedente de israelitas".

Portuguese NVI 2023

Entregue a Arão e aos seus filhos a prata para o resgate do número excedente de israelitas.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Entregue a prata a Arão e a seus filhos como resgate pelo número excedente de filhos mais velhos”.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

e darás a Arão e a seus filhos o dinheiro com o qual são remidos os que são demais entre eles.