Numbers 31:52 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

E todo o ouro da oferta alçada que os chefes de mil e os chefes de cem fizeram ao Senhor, foi dezesseis mil setecentos e cinqüenta siclos

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Todo o ouro que os comandantes de 1.000 homens e os comandantes de 100 homens ofereceram como contribuição ao SENHOR pesava 190 quilos,

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

e o ouro da oferta que os chefes de milhares e os chefes de centenas fizeram ao Senhor era de dezasseis mil setecentos e cinquenta siclos.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

E todo o ouro da oferta alçada que os chefes de mil e os chefes de cem fizeram ao Senhor foi dezesseis mil setecentos e cinquenta siclos

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Foi todo o ouro da oferta que os capitães de mil e os capitães de cem trouxeram ao SENHOR dezesseis mil setecentos e cinqüenta siclos.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

E foi todo o ouro da oferta alçada, que ofereceram ao Senhor, dezesseis mil e setecentos e cinquenta siclos, dos tribunos e dos centuriões

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

E foi todo o ouro da oferta alçada, que ofereceram ao SENHOR, dezesseis mil e setecentos e cinqüenta siclos, dos chefes de mil e dos chefes de cem

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Este ouro oferecido pelos chefes dos grupos de mil e de cem soldados, como tributo para o Senhor, totalizou cerca de cento e setenta quilos.

Portuguese Bible Old Orthography

E foi todo o ouro da oferta alçada, que ofereceram ao Senhor, dezesseis mil e setecentos e cinqüenta siclos, dos tribunos e dos centuriões

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Todo o ouro da oferta que os capitães de mil e os capitães de cem trouxeram ao Senhor pesou duzentos e um quilos.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

O total do ouro da oferta que os comandantes de milhares e os comandantes de centenas ofereceram ao Senhor foi de 200 quilos.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O peso total do ouro que foi separado e oferecido a Deus, o Senhor, pelos oficiais foi de cento e noventa e um quilos.

Portuguese NVI

Todo o ouro dado pelos líderes de milhares e pelos líderes de centenas que Moisés e Eleazar apresentaram como contribuição ao Senhor pesou duzentos quilos.

Portuguese NVI 2023

Todo o ouro dado pelos comandantes de milhares e pelos comandantes de centenas que Moisés e Eleazar apresentaram como contribuição ao Senhor pesou dezesseis mil setecentos e cinquenta siclos.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Ao todo, o ouro que os generais e os capitães apresentaram como oferta ao S enhor pesava por volta de duzentos quilos.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Foi todo o ouro da oferta alçada que os capitães de mil e os capitães de cem ofereceram a Jeová dezesseis mil e setecentos e cinquenta siclos