Numbers 35:13 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)
Serão seis as cidades que haveis de dar por cidades de refúgio para vós.
Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL
Das cidades entregues, seis serão cidades de refúgio.
Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)
Quanto às cidades a dar, tereis seis cidades de refúgio.
Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)
Deveis dar seis cidades para serem vossas cidades de refúgio.
Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)
As cidades que derdes serão seis cidades de refúgio para vós outros.
Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)
E, das cidades que derdes, haverá seis cidades de refúgio para vós.
Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)
E das cidades que derdes haverá seis cidades de refúgio para vós.
Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)
Das cidades dadas aos levitas, seis devem ser cidades de refúgio,
Portuguese Bible Old Orthography
E, das cidades que derdes, haverá seis cidades de refúgio para vós.
Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)
Essas cidades que vocês derem serão seis cidades de refúgio para vocês.
Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Serão seis as cidades que vocês darão por cidades de refúgio,
Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Escolham seis cidades para fugitivos,
Portuguese NVI
As seis cidades que vocês derem serão suas cidades de refúgio.
Portuguese NVI 2023
As seis cidades que vocês derem serão as cidades de refúgio de vocês.
Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Escolham para si seis cidades de refúgio:
Portuguese OL 2017 (O Livro)
Três dessas seis cidades de refúgio deverão ser localizadas na terra de Canaã e outras três na banda oriental do Jordão.
Portuguese TB (Tradução Brasileira)
As cidades que dareis vos serão seis cidades de refúgio.