Proverbs 2:20 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Assim andarás pelo caminho dos bons, e guardarás as veredas dos justos.

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Portanto, siga o caminho dos bons e ande no caminho dos justos.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Portanto, tu caminharás pela senda dos bons e seguirás o caminho dos justos,

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Assim, andarás pelo caminho dos bons e guardarás as veredas dos justos.

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Assim, andarás pelo caminho dos homens de bem e guardarás as veredas dos justos.

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Para que andes pelo caminho dos bons e guardes as veredas dos justos.

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Para andares pelos caminhos dos bons, e te conservares nas veredas dos justos.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Portanto, segue pelo caminho dos bons e imita o que fazem os homens retos,

Portuguese Bible Old Orthography

Para que andes pelo caminho dos bons e guardes as veredas dos justos.

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Tendo a sabedoria, você andará pelo caminho dos homens de bem e guardará as veredas dos justos.

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

A sabedoria fará você andar pelo caminho certo e manter-se nos caminhos dos justos.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Portanto, siga o exemplo dos bons e viva uma vida correta.

Portuguese NVI

A sabedoria o fará andar nos caminhos dos homens de bem e a manter-se nas veredas dos justos.

Portuguese NVI 2023

Assim, você andará nos caminhos dos homens de bem e se manterá nas veredas dos justos.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Portanto, siga os passos dos bons e permaneça nos caminhos dos justos.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Portanto segue as pisadas dos que andam nos caminhos do bem; mantém-te nos trilhos da justiça.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Assim, andarás pelo caminho dos homens de bem e guardarás as veredas dos justos.