Proverbs 22:20 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Porventura não te escrevi excelentes coisas acerca dos conselhos e do conhecimento,

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Escrevi para você estes trinta ditados que contêm bons conselhos e sabedoria.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Não te escrevi eu já trinta capítulos de conselhos e instruções,

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Por acaso não te escrevi excelentes coisas acerca dos conselhos e do conhecimento,

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Porventura, não te escrevi excelentes coisas acerca de conselhos e conhecimentos,

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Porventura, não te escrevi excelentes coisas acerca de todo conselho e conhecimento,

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Porventura não te escrevi excelentes coisas, acerca de todo conselho e conhecimento,

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Escrevi para ti trinta conselhos e advertências.

Portuguese Bible Old Orthography

Porventura, não te escrevi excelentes coisas acerca de todo conselho e conhecimento,

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Por acaso, não lhe escrevi trinta provérbios de conselhos e conhecimentos?

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Lembre-se dos conselhos e instruções que eu lhe escrevi há muito tempo,

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Tomei nota de trinta provérbios para você. Eles contêm conhecimentos e bons conselhos,

Portuguese NVI

Já não lhe escrevi conselhos e instruções,

Portuguese NVI 2023

Já não escrevi a você trinta ditados em conselhos e conhecimento,

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Escrevi para você estes trinta ditados cheios de conselhos e conhecimento.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Não é verdade que te tenho escrito já trinta conselhos, referentes ao conhecimento e à experiência da vida?

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Porventura, não te escrevi coisas excelentes acerca dos conselhos e dos conhecimentos,