Psalms 105:34 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Ele falou, e vieram gafanhotos, e pulgões em quantidade inumerável,

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Ele deu ordem, e vieram gafanhotos, tantos, que não podiam ser contados,

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Deus ordenou e apareceram os gafanhotos, com larvas em número incontável,

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Enviou gafanhotos e gafanhotos em enorme quantidade,

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Ele falou, e vieram gafanhotos e saltões sem conta,

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Falou ele, e vieram gafanhotos e pulgão em quantidade inumerável,

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Falou ele e vieram gafanhotos e pulgão sem número.

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Deus ordenou e apareceram gafanhotos; eram tantos que não se podiam contar.

Portuguese Bible Old Orthography

Falou ele, e vieram gafanhotos e pulgão em quantidade inumerável,

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Ele falou, e vieram gafanhotos e lagartas sem conta,

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Deus falou mais uma vez, e enxames de gafanhotos invadiram o país,

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ele deu ordem, e vieram gafanhotos, tantos, que nem podiam ser contados.

Portuguese NVI

Ordenou, e vieram enxames de gafanhotos, gafanhotos inumeráveis,

Portuguese NVI 2023

Ordenou, e vieram enxames de gafanhotos, gafanhotos inumeráveis.

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Por sua ordem, vieram enxames de gafanhotos, incontáveis gafanhotos jovens.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

À chamada de Deus acorreram bandos imensos de gafanhotos e nuvens de pulgões.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Ele falou, e vieram gafanhotos e pulgões inumeráveis,