Psalms 111:2 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)
Grandes são as obras do Senhor, e para serem estudadas por todos os que nelas se comprazem.
Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL
Maravilhosas são as obras do SENHOR para quem as aprecia.
Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)
Grandes são as obras do Senhor, dignas de meditação para quem as ama.
Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)
Grandes são as obras do Senhor, e nelas meditam todos os que as admiram.
Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Grandes são as obras do SENHOR, consideradas por todos os que nelas se comprazem.
Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)
Grandes são as obras do Senhor, procuradas por todos os que nelas tomam prazer.
Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)
Grandes são as obras do SENHOR, procuradas por todos os que nelas tomam prazer.
Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)
As obras do Senhor são grandiosas e dignas de meditação para quem as ama.
Portuguese Bible Old Orthography
Grandes são as obras do Senhor, procuradas por todos os que nelas tomam prazer.
Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)
Grandes são as obras do Senhor, consideradas por todos os que se alegram por causa delas.
Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
pelas grandes coisas que ele faz. Quem tem prazer nas obras do Senhor deve meditar em cada uma delas.
Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Como são maravilhosas as coisas que ele faz! Todos os que se alegram por causa delas querem entendê-las.
Portuguese NVI
Grandes são as obras do Senhor; nelas meditam todos os que as apreciam.
Portuguese NVI 2023
Grandes são as obras do Senhor; nelas meditam todos os que as apreciam.
Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Como são grandiosas as obras do S enhor! Todos que têm prazer nele devem nelas meditar.
Portuguese OL 2017 (O Livro)
Quero dizer como são grandes as obras do Senhor e como se sentem felizes em relembrá-las.
Portuguese TB (Tradução Brasileira)
Grandes são as obras de Jeová, procuradas por todos os que nelas se comprazem.