Psalms 46:8 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)
Vinde contemplai as obras do Senhor, as desolações que tem feito na terra.
Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL
Venham ver as obras do SENHOR, as coisas espantosas que ele fez na terra.
Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)
O Senhor do universo está connosco! O Deus de Jacob é a nossa fortaleza!*
Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)
Vinde, contemplai as obras do Senhor, que devastações fez na terra.
Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Vinde, contemplai as obras do SENHOR, que assolações efetuou na terra.
Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)
Vinde, contemplai as obras do Senhor; que desolações tem feito na terra!
Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)
Vinde, contemplai as obras do SENHOR; que desolações tem feito na terra!
Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)
O Senhor todo-poderoso está connosco! O Deus de Jacob é o nosso refúgio!
Portuguese Bible Old Orthography
Vinde, contemplai as obras do Senhor; que desolações tem feito na terra!
Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)
Venham contemplar as obras do Senhor, que tem feito desolações na terra.
Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Venham, vejam as grandes obras do Senhor! Vejam como ele castigou várias nações com a destruição!
Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Venham, vejam o que o Senhor tem feito! Vejam que coisas espantosas ele tem feito na terra!
Portuguese NVI
Venham! Vejam as obras do Senhor, seus feitos estarrecedores na terra.
Portuguese NVI 2023
Venham! Vejam as obras do Senhor, os seus feitos estarrecedores na terra.
Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Venham, contemplem as gloriosas obras do S enhor! Vejam como ele traz destruição sobre o mundo!
Portuguese OL 2017 (O Livro)
Venham ver o que o Senhor tem feito, as ruínas que ele tem trazido ao mundo.
Portuguese TB (Tradução Brasileira)
Vinde, contemplai os feitos de Jeová, que tem feito desolações na terra.