Psalms 49:6 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

dos que confiam nos seus bens e se gloriam na multidão das suas riquezas?

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

Os maus confiam que serão salvos pela sua riqueza e orgulham-se do dinheiro que têm.

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Porque hei-de temer os dias maus, quando me cercar a maldade dos meus inimigos?

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

que confiam em seus bens e se vangloriam de suas muitas riquezas?

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

dos que confiam nos seus bens e na sua muita riqueza se gloriam?

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Aqueles que confiam na sua fazenda e se gloriam na multidão das suas riquezas,

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

Aqueles que confiam na sua fazenda, e se gloriam na multidão das suas riquezas,

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Por que hei de eu temer os dias maus, quando me cercar a maldade dos meus inimigos?

Portuguese Bible Old Orthography

Aqueles que confiam na sua fazenda e se gloriam na multidão das suas riquezas,

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

dos que confiam nos seus bens e se gloriam na sua muita riqueza?

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

aqueles que confiam em seus bens e se orgulham de suas riquezas, fico tranquilo.

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Esses perversos confiam nas suas riquezas e se orgulham das suas grandes fortunas.

Portuguese NVI

aqueles que confiam em seus bens e se gabam de suas muitas riquezas?

Portuguese NVI 2023

aqueles que confiam nos seus bens e se gabam das suas muitas riquezas?

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Eles confiam em seus bens e contam vantagem de suas grandes riquezas.

Portuguese OL 2017 (O Livro)

Aqueles que confiam nas suas riquezas e se gabam de tudo quanto possuem,

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

dos que confiam na sua fazenda e se gloriam na multidão das suas riquezas?