Psalms 58:4 — Compare Translations

Portuguese (Almeida Atualizada) 1753? (João Ferreira de Almeida)

Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os seus ouvidos,

Portuguese (Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler) VFL

O seu veneno é como o veneno das serpentes. Os mentirosos tapam os ouvidos, como uma cobra que se faz de surda

Portuguese (CAP) Capuchinhos (No Known Date)

Os ímpios extraviaram-se desde o seio materno; os que dizem mentiras erraram desde o seu nascimento.

Portuguese A21 (Biblia Almeida Século 21)

Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa seus ouvidos,

Portuguese ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Têm peçonha semelhante à peçonha da serpente; são como a víbora surda, que tapa os ouvidos,

Portuguese ARC 2009 (Almeida Revista e Corrigida)

Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tem tapados os seus ouvidos

Portuguese Almeida 1628 (Public Domain)

O seu veneno é semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os ouvidos,

Portuguese BPT09 (Aprenda Mais Sobre a BÍBLIA para todos Edição Comum)

Os infiéis extraviaram-se desde que nasceram; os que falam mentiras erraram desde o princípio.

Portuguese Bible Old Orthography

Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tem tapados os seus ouvidos

Portuguese NAA 2017 (Nova Almeida Atualizada)

Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os ouvidos,

Portuguese NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Eles são venenosos como serpentes! Tapam os ouvidos, como a cobra que se faz de surda

Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Estão cheios de veneno como as cobras; tapam os ouvidos como uma cobra que se faz de surda,

Portuguese NVI

Seu veneno é como veneno de serpente; tapam os ouvidos, como a cobra que se faz de surda

Portuguese NVI 2023

O seu veneno é como veneno de víbora; tapam os ouvidos como a cobra que se faz de surda

Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

São venenosos como serpentes, como cobras que se fazem de surdas,

Portuguese OL 2017 (O Livro)

O seu veneno é como o das serpentes. São como víboras surdas perante o mais hábil encantador.

Portuguese TB (Tradução Brasileira)

Têm peçonha, semelhante à peçonha da serpente; são como a cobra surda que tapa os ouvidos,