Portuguese NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Será que ficaram envergonhados por terem feito essas coisas que eu detesto? Não! Não ficaram envergonhados de jeito nenhum; eles nem sabem o que é sentir vergonha. Por isso, vão cair como outros têm caído; quando eu os castigar, eles vão ficar arrasados. Sou eu, o Senhor, quem está falando.
O que isso significa?
This verse from Jeremiah 8:12 talks about people who have done bad things but are not ashamed of their actions. God is speaking and says that because they don't feel shame, they will face consequences when He judges them.
Explicado para crianças
Imagine if you did something wrong, but instead of saying sorry, you acted like it was okay. That's what this verse is talking about. God is saying that if you don't feel bad about doing wrong, you might face big problems later.
Contexto histórico
The verse is from the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 600 BC. It was written to the people of Judah, warning them about their sinful ways and the consequences they would face if they did not change.
Aplicação para hoje
In today’s context, this verse can be applied to situations where people continue to do wrong despite knowing the consequences. For example, a person who keeps lying and refuses to feel bad about it may eventually face significant trust issues in their relationships.