Portuguese NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Tirarei de seu meio todos que se rebelam e se revoltam contra mim. Eu os farei sair das terras em que estão exilados, mas eles nunca entrarão na terra de Israel. Então vocês saberão que eu sou o S enhor.
O que isso significa?
This verse says that God will remove the rebels and those who disobey him from among the people. These rebels will not enter the land of Israel. God says this to show his authority and that he is the Lord.
Explicado para crianças
Imagine you have a group of friends, and some of them don't follow the rules of your game. God is like the leader of a big game, and he says he will take away those who don't follow the rules and won't let them play in the special playground called Israel.
Contexto histórico
Ezekiel wrote this around 593-571 BCE, when the Israelites were in exile in Babylon. God was speaking to Ezekiel, who then conveyed this message to the people of Israel, emphasizing their need for obedience and purification.
Aplicação para hoje
In a modern scenario, this can be seen as a reminder for a community or organization to remove those who consistently disrupt the harmony and refuse to follow the guidelines, ensuring the group's integrity and purpose.