Teus servos, os homens daquém do Eufrates e em tal tempo. Seja do conhecimento do rei que os judeus que subiram de ti vieram a nós a Jerusalém. Eles estão reedificando aquela rebelde e malvada cidade e vão restaurando os seus muros e reparando os seus fundamentos.
O que isso significa?
This verse is part of a letter written to the king, complaining about the Jews who had returned from exile and were rebuilding Jerusalem. The letter accuses them of building a 'rebellious and bad city.'
Explicado para crianças
Imagine if some kids came back to school after being away and started rebuilding the playground. Some other kids tell the teacher that these kids are up to no good and are building a 'bad playground.' That's what this verse is about, but for grown-ups and with a city instead of a playground.
Contexto histórico
Ezra 4:12 is part of the book of Ezra, which was written around 450-430 BCE. It details the return of the Jews from Babylonian exile and their efforts to rebuild Jerusalem. The letter mentioned here was written by people who opposed the rebuilding efforts and wanted to stop them.
Aplicação para hoje
In modern times, this verse can remind us that sometimes, when we try to rebuild or improve something, others might see it negatively. It's important to stay focused on our goals despite opposition.
The main issue was the rebuilding of Jerusalem and the opposition it faced from those who did not want the city to be restored.
How does this verse relate to modern life?
It teaches us that even when faced with opposition in rebuilding or improving something, we should stay focused on our goals and persevere.
Who were the 'bad city' builders?
The 'bad city' builders were the Jews who had returned from exile and were working on rebuilding Jerusalem, which was seen as a threat by their opponents.
What is the significance of the letter in Ezra 4:12?
The letter highlights the political and social challenges faced by the returning exiles and the efforts by their opponents to stop the rebuilding of Jerusalem.