1 Chronicles 1:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Husam wanuykuptinnami trukan rey karqan Bedadpa tsurin Hadad. Paymi Moab particho wanutsirqan madianita runakunata. Hadadpa markanmi karqan Avit.
Quechuan 2010
Husam wañuptin ray caran Bedadpa wamran Hadad. Paymi Moabpa chacrancho pillyashpan Madián runacunata binsiran. Hadad tiyanan siudäpa jutin caran Avit.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Husam wanuskiptinnam paypa trokin rey karqan Bedadpa tsurin Hadad. Paymi Moab partichö madianita runakunata wanutsirqan. Hadadpa markannam Avit karqan.