1 Chronicles 11:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami karqan Dodupa tsurin Eleazar. Paymi karqan tsay kimsa ali chölunnin kaq soldäducho juknin. Payqa karqan Ahohí markapitami.
Quechuan 2010
Paypa guepanman caran Ahohi runa Dodupa wamran Eleazar. Paypis caran quimsa jinyu mandajcunacho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Dodupa tsurin Eleazar karqan. Paymi tsay kimsan valienti kaq soldäduchö juknin karqan. Payqa Ahohí markapitam karqan.