1 Chronicles 12:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Simeón trïbupitami karqan qanchis waranqa pachak (7,100) soldädukuna. Paykunapis guërracho pelyananpaq listu kamarikushqami karqan.
Quechuan 2010
Simeón famillyapita caj caran ganchis waranga juc pachacnin (7,100) runacuna. Paycunapis carcaycaran pillyananpaj camaricushalla.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Simeón trïbupitam kayarqan qanchis waranqa pachak (7,100) soldädukuna. Paykunapis guërrachö pelyayänanpämi listu alistakushqa kayarqan.