1 Chronicles 12:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
y ishkay chunka ishkay (22) aylunkunawan geniuyuq mözu Sadocpis. Sadocwan kaykaq runakunaqa aylunkunapa mandaqninkunami karqan.
Quechuan 2010
Sadocga caran mösu, jinyu pillyandëru. Payga quiquin famillyacunallawan caycaran ishcay chunca ishcay runacunawan (22).
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
y ishkay chunka ishkay (22) castankunawan valienti jövin Sadocpis. Sadocwan kaykaq runakunaqa castankunapa mandaqninkunam kayarqan.