1 Chronicles 12:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Efraín trïbupita karqan ishkay chunka waranqa pusaq pachak (20,800) ali geniuyuq soldädukuna. Paykunaqa karqan lapan trïbucho mas respitashqa runakuna.
Quechuan 2010
Efraín famillyapita caj caran ishcay chunca waranga pusaj pachacnin (20,800) jinyu runacuna. Paycuna quiquin famillyachöga caran pillyayta yachaj rejsisha runacuna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Efraín trïbupitam kayarqan ishkay chunka waranqa puwaq pachak (20,800) geniu soldädukuna. Paykunaqa kayarqan trïbunchö mas respitashqa runakunam.