1 Chronicles 12:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay soldädukunaqa arman aptashqami Hebrónman aywapäkurqan Davidta rey churananpaq. Tsaynölami wakin kaq Israel runakunapis munapäkurqan David rey kananta.
Quechuan 2010
Chay suldärucunaga pillyaman aywajno camaricushami aywaran Hebronman Davidta Israelcunapa raynin cananpaj churaj. Chayno churananpämi Israel famillyacunaga llapan juc shongulla mayna yarpaycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay soldädukunaqa armankuna aptashqam Hebrónman aywayarqan Davidta rey churayänanpä. Tsaynöllam wakin kaq Israel runakunapis David rey kananta munayarqan.