1 Chronicles 13:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykuna chayamuptin Tayta Diosnintsipa babulninta apamushun. Saúl mandaq kashqan witsanpita patsami mana shuntamuypa jitarätsikushqantsi».
Quechuan 2010
Diosninchïpa babulninta cayman apacamunapaj. Saúl mandashan wichanpita-pacha babulga gongacasha cacusha.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykuna shäyämuptinmi Tayta Diosnintsikpa babulninta apamushun. Saúl mandaq kanqan witsanpitam kananyaq qorimurquntsiktsu».