1 Chronicles 13:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mushuq carrëtaman babulta churarkurmi Abinadabpa wayinpita apayta qalaykurqan. Tsayno apaptin Uza y Ahío cürakunami puntaparqan.
Quechuan 2010
Mushoj carrëtaman Tayta Diospa babulninta churaran. Nircur Abinadabpa wasinpita apacuran. Tayta Diospa babulninta apaptin Uzawan Ahioga ñaupanta aywaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mushuq carrëtaman babulta churaskirmi Abinadabpa wayinpita apar qallaykuyarqan. Tsaynö apayaptinmi Uza y Ahío sacerdötikuna puntankunata aywayarqan.