1 Chronicles 15:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pactu Babulta apananpaq Tayta Dios ali yanapaykashqanta tantiyarmi qanchis turitukunata y qanchis carnikunata pishtarkur altarcho rupatsipäkurqan.
Quechuan 2010
Leví famillyacuna babulta apaptin TAYTA DIOS yanapashanpitami ganchis buyitawan ganchis carnita sacrifisyupaj pishtaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pactu Babulta apayänanpä Tayta Dios alli yanapaykanqanta tantiyaskirmi qanchis torïtukunata y qanchis carnërukunata pishtaskir altarchö rupatsiyarqan.