1 Chronicles 16:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno wilakäriy Tayta Dios alilata ruraq kashqanpita. Lapan runakuna payta alabananpaq wilakäriy. Payqa ima diospitapis mas mantsaypaqmi kaykan.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA munayniyojmi. Fiyupa rispitashpanchi alabashun. Payga dioscunapita mas fiyupa manchacunami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö willakuyay Tayta Dios allillata ruraq kanqanpita. Llapan runakunapis payta alabayänanpä willakuyay. Payqa ima diospitapis mas mantsaypämi.