1 Chronicles 16:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diospa jutinta joqarir adorapäkuy. Ofrendata apakurkur nawpanman yaykapäkuy. Munayniyuq santu Tayta Diosta adorapäkuy.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSTA rispitanapaj cashanno rispitay-llapa. Garayniquiwan paypa ñaupanman yaycuy. Cuyayllapaj wasincho aduray.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospa jutinchö adorayay. Ofrendata apakurkur ñöpanman yaykuyay. Poderyuq santu Tayta Diosta adorayay.