1 Chronicles 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi makïcho kaykaq runakunapa mandaqnin rey imayyaqpis kanqa. Pay y paypita miraqkuna imayyaqpis reykuna kanqa» ».
Quechuan 2010
Chaypa ruquenga imaycamapis wasëcho, mandashächo caycänanpämi camacächishaj. Mandaj cayninpitapis manami imaypis llojshengapächu.› »
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi podernïchö kaykaq runakunapa mandaqnin rey imayyaqpis kanqa. Pay y paypita miraqkunam imayyaqpis reykuna kayanqa».