1 Chronicles 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis Joiadapa tsurin Benaía karqan cereteo soldädukunapa y peleteo soldädukunapa capitanninmi. Davidpa tsurinkunaqa mandäshiqninkunami karqan.
Quechuan 2010
Joiadapa wamran Benaianami caran Ceret runacunapawan Pelet runacunapa mandajnin. Davidpa wamrancunana ñaupancho yanapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam Joiadapa tsurin Benaía karqan cereteo soldädukunapa y peleteo soldädukunapa capitannin. Davidpa tsurinkunam mandar yanapaqninkuna kayarqan.