1 Chronicles 19:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi nawpanpa y qepanpa atacananpaq kashqanta musyashpan alinnin kaq soldädunkunata Joab akrarqan Siria soldädukunawan pelyaq aywananpaq.
Quechuan 2010
Chaypita Joabga musyaran payman ishcan lädupita yaycunanpaj cashanta. Chaura acraran mas mijurnin Israel suldärucunata. Nircur camaricuran Siria runacunata ichipänanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi puntanpa y qepanpa atacayänanpä kanqanta musyaskir allinnin kaq soldädunkunata Joab akrarqan Siria soldädukunawan pelyaq aywayänanpä.