1 Chronicles 2:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jerameelpa wawqin Calebpa tsurinkunami karqan Mesa y Maresa. Mesaqa Calebpa qechpa tsurinmi karqan. Mesapa tsurinmi karqan Zif. Maresapa tsurinmi karqan Hebrón.
Quechuan 2010
Jerameelpa wauguin Calebpa guechpan caran Mesá. Paymi caran Zifpa papänin. Mesäpa shullcanna caran Maresa. Paynami caran Hebronpa papänin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jerameelpa wawqin Calebpa tsurinkunam karqan Mesa y Maresa. Mesaqa Calebpa mayor tsurinmi karqan. Mesapa tsurinmi karqan Zif. Maresapa tsurinmi karqan Hebrón.