1 Chronicles 21:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manakushqanta Tayta Dios contestashqanta rikarmi uywakunata pishtarkur tsay altarcho mas sacrificiukunata David rupatsirqan. Tsaykunata rupatsirqan jebuseo runa Ornánpa ëranchömi.
Quechuan 2010
Chay öra Jebús runa Ornán rïguta ëracunan cajcho David mañacushanta TAYTA DIOS wiyasha captin chaycho uywacunata pishtarcur rupachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mañakunqanta Tayta Dios contestanqanta rikarmi ashmakunata pishtaskir tsay altarchö mas sacrificiukunata David rupatsirqan. Tsay sacrificiukunatam jebuseo runa Ornánpa ëranchö rupatsirqan.