1 Chronicles 21:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinpis rey Davidqa manami cäsukurqantsu. Tsaymi runakunata censapäkamunanpaq intëru Israel nacionpa Joab aywarqan. Tsaypita Jerusalénman
Quechuan 2010
Chaypis Joabga ray David mandashantami cumliran. Chaymi Joabga ray cajpita aywar purimuran intëru Israelcuna tiyashanpa. Sinsuyta ushaycur cutiran Jerusalenman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinpis rey Davidqa manam cäsurqantsu. Tsaymi entëru Israel nacionman runakunata censayämunanpä Joab aywarqan. Tsaypita Jerusalénman