1 Chronicles 22:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurnami Tayta Diospa templunta sharkatsinanpaq rey Davidqa rumikunata laqlatsirqan. Rumikunata laqlananpaqmi Israel nacioncho taq jäpa runakunata qayatsirqan.
Quechuan 2010
Chaypita, ray Davidga niran Israelman guellicoj runacuna shuntacämunanpaj. Nircur waquinta churaran Diospa Templunta aruchinanpaj, rumita paquircur-paquircur llagllananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Tayta Diospa templunta shäritsinanpä rey Davidqa rumikunata llaqllatsirqan. Rumikunata llaqllayänanpämi Israel nacionchö täraq jäpa runakunata qayatsirqan.